Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“parce qu'ils rendent” in English

4 examples
Nous n'allons pas soutenir la majorité des amendements de M. Gahrton parce qu'ils rendent encore plus confuse une directive qui l'est déjà d'elle-même.
We are not going to support the majority of the amendments tabled by Mr Gahrton, because they add confusion to a directive that is already confused itself.
Nous n' accorderons pas notre soutien à la plupart des amendements parce qu' ils rendent en fait ce règlement superflu et affaiblissent l' examen, ce qui nous ferait rater notre cible.
We are unable to back the majority of the amendments because they would, in fact, render the regulation superfluous and the exam ineffective, and we should thus be overshooting our target.
par écrit. - J'ai voté pour la version de la directive sur les services audiovisuels telle que modifiée par les amendements de compromis du rapporteur parce qu'ils rendent la directive viable et raisonnable.
in writing. - (FR) I voted in favour of the version of the directive on audiovisual services as amended by the rapporteur's compromise amendments because they make the directive viable and reasonable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.