Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“parce qu'ils permettent” in English

6 examples
Les réseaux intelligents jouent un rôle extrêmement important à cet égard, parce qu'ils permettent de répartir la production d'électricité.
Intelligent networks play an extremely important role in this regard, because they enable the distributed generation of electricity.
Je me réjouis de ces développements, surtout parce qu'ils permettent de réduire l'écart entre une politique annoncée et sa réalisation effective.
These developments give me much satisfaction, especially as they shorten the 'delivery gap' between the announcement of a policy and its actual implementation.
Mon groupe attache dès lors beaucoup d'importance au fait que ces amendements soient acceptés parce qu'ils permettent de garantir que notre travail ira dans ce sens.
My group is keen to see these amendments adopted, because we can thereby ensure that we work towards this single European market.
Nous rejetons aussi les amendements 4, 13, 35 et 38, parce qu'ils permettent aux États d'introduire une restriction et d'en informer simplement la Commission et, par extension, les autres États de l'Union et leurs transporteurs.
We also reject Amendments Nos 4, 13, 35 and 38, since they allow States to introduce a restriction and simply inform the Commission and thus the other States and their transport workers.
Beaucoup de femmes sont employées, directement ou indirectement, dans des PME performantes en R&D. Les fonds européens sont utiles, parce qu'ils permettent aux PME de démarrer et de mettre leurs compétences professionnelles au service de l'intérêt commun.
Many women are employed in research and development performing SMEs, whether directly or indirectly. European funds are useful because they give SMEs a start, thus allowing their professional capacities to serve the common interest.
En tant que Commissaire, je ne peux que saluer ces rapports spéciaux parce qu'ils permettent de répondre aux critiques, et la Cour des comptes agence si bien ses rapports spéciaux qu'ils peuvent immédiatement s'intégrer à de nouvelles propositions de la Commission.
As Commissioner, I can only welcome these Special Reports with open arms because they enable us to deal with criticisms as they arise, and the Court of Auditors constructs its Special Reports so well that they can have a direct bearing on new Commission proposals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.