Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parce qu'ils offrent” in English

4 examples
Il est possible d'alléger les conditions et les procédures pour la reconnaissance mutuelle des actes authentiques parce qu'ils offrent des garanties renforcées.
It is possible to relax the conditions and the procedures for the mutual recognition of authentic acts because they offer enhanced guarantees.
En troisième lieu, ils assurent à la Communauté européenne un traitement plus favorable que celui qu'Israël a réservé jusqu'à présent à d'autres pays tiers, parce qu'ils offrent des opportunités économiques ultérieures aux fournisseurs européens.
Thirdly, they secure for the European Union more favourable treatment than Israel has hitherto accorded other third countries, by offering further economic opportunities to European suppliers.
Personnellement, je connais un pays, et je le connais très bien même, où il n'y a malheureusement pas ces fleuves qui nous font tant envie lorsque nous les voyons dans d'autres pays, non seulement parce qu'ils sont beaux, mais également parce qu'ils offrent des possibilités pour le transport.
I know a country very well in which, unfortunately, we do not have those rivers, and we are very envious when we see them in other countries, not only because of how beautiful they are, but also because of the possibilities that they offer for transport.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.