Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement pour le travail traité d'amsterdam commission des budgets voir procès-verbal lutte contre le terrorisme pour être affaires étrangères d'un état membres ont raison pour laquelle d'un accord monde entier sein de l'union européenne nations unies

“parce qu'il voulait” in English

10 examples
Nous votons donc contre le rapport parce qu'il voulait faire disparaître ces contrats.
We are therefore voting against the report with regard to the disappearance of these contracts.
C'est en gros le message de David Grossmann lorsqu'il commémore M. Rabin, assassiné par un juif fondamentaliste parce qu'il voulait la paix.
This is what David Grossmann says, moreover, when he commemorates Mr Rabin, killed by a fundamentalist Jew, not a fundamentalist Islamist, because he wanted to achieve peace.
Le Conseil a demandé au Parlement européen de ne pas étendre cet ordre du jour parce qu'il voulait se concentrer exclusivement sur les reliquats d'Amsterdam.
The Council asked this Parliament not to broaden the agenda because the intention was to concentrate exclusively on the Amsterdam leftovers.
Le 25 janvier, le photographe de presse José Luis Cabezas a été assassiné parce qu'il voulait mettre en lumière les activités criminelles d'hommes politiques. Nous condamnons cet acte.
On 25 January, the photojournalist José Luis Cabezas was killed because he was trying to shed light on the dark and criminal machinations of certain politicians.
Malheureusement, le refus du régime de permettre à notre collègue socialiste d'entrer à Cuba parce qu'il voulait prendre contact avec l'opposition n'est pas un signe de réel changement.
Sadly, the refusal of the regime to allow our socialist colleague to enter Cuba because he wanted to contact the opposition is not a sign of real change.
Chacune et chacun d' entre nous se souvient du bras de fer que nous avons dû engager l' an dernier avec le Conseil parce qu' il voulait boucler le financement de la reconstruction du Kosovo en puisant, en particulier, dans les crédits de la coopération avec le Sud.
Each and every one of us can remember the trial of strength we had to take part in last year with the Council because the Council wished to complete the funding of the reconstruction of Kosovo by drawing particularly on the appropriations for cooperation with the countries of the South.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.