Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parce qu'il repose” in English

5 examples
Vous dites que cet accord transatlantique peut se faire parce qu'il repose sur un accord fondamental entre des valeurs communes.
You say that this transatlantic agreement is feasible because it is based on a fundamental agreement between parties with common values.
Je soutiens le rapport Jackson ainsi que je l'ai fait en première lecture parce qu'il repose sur des éléments fondamentaux réfléchis et raisonnables.
As at the first reading of the Jackson report, I have decided to support the report because its basic views are reasonable and well thought out.
Je dirais que le préambule nous offre déjà un motif de satisfaction pour la mise en route du projet, mais aussi un motif d'inquiétude parce qu'il repose sur des pieds d'argile.
There are already grounds for satisfaction about the approach to the project in the preamble, but there is also concern because it stands on feet of clay.
Expressions with “parce qu'il repose”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.