Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parce qu'il met l'accent” in English

4 examples
Premièrement, parce qu'il met l'accent sur le caractère opérationnel de ces grandes orientations, premières du genre après la décision d'entrée en Union économique et monétaire.
Firstly, because it emphasizes the operational nature of these guidelines, the first of their kind following the decision to enter Economic and Monetary Union.
- Monsieur le Président, nous approuvons le programme de recherche qui nous est proposé parce qu’il met l’accent sur la recherche en matière d’énergie de fusion ainsi que sur la sécurité et la gestion des déchets.
Mr President, we are in favour of the research programme proposed, because it puts the emphasis on research into fusion energy and on the safety and management of waste.
Elle souligne à juste titre que toute zone de croissance faible dans la zone euro n’est pas imputable au pacte, qui favorise une croissance durable et non inflationniste, parce qu’il met l’accent sur une gestion budgétaire saine.
It rightly points out that any patches of weak growth in the eurozone have not been caused by the Pact, which brings sustainable, inflation-free growth because of its insistence on sound budget management.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.