Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droits fondamentaux d'un accord l'ordre du jour commission des affaires vote aura lieu demain entre l'union d'une manière tenir compte par le parlement moyennes entreprises droit international c'est la raison pour entre les états certain nombre voudrais dire

“parce qu'il me paraît” in English

6 examples
Maintenant, vous savez bien que nous pouvons croiser ce critère avec d'autres éléments et notamment le chômage mais je souhaiterais que l'on garde ce critère parce qu'il me paraît objectif.
Now, you know we can combine this criterion with other aspects, especially unemployment, but I would like us to retain this criterion as I think it an objective one.
Ce n'est pas par hasard - je rappelle toujours ce fait parce qu'il me paraît significatif - si la première conférence à La Havane avait pour titre «Commerce et emploi»: l'emploi était l'un des objectifs.
It was no coincidence - I always point this out because it seems significant to me - that the title of the first conference in Havana was 'Trade and Employment' : employment was one of the objectives.
Monsieur le Président, je me suis abstenu de voter sur cette résolution et ce, parce qu'il me paraît une mauvaise chose que cette résolution prolonge pratiquement le mandat du comité d'experts indépendants.
Mr President, I abstained in the vote on this resolution, largely for one reason: I too consider it a bad thing that this resolution virtually extends the mandate of the Committee of Independent Experts.
Autre point de ce rapport que je voudrais mettre en avant parce qu'il me paraît spécialement important en tant qu'Autrichien - Bernd Posselt l'a déjà évoqué: la nécessité d'une protection européenne des frontières.
There is a further point in this report which I would like to emphasize because it seems particularly important to me as an Austrian. Mr Posselt has already mentioned it: the need for a European border control force.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.