Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque peu juste titre madame la commissaire collaboration avec c'est là madame le président pour l'union faire l'objet dans ce cas états membres de l'ue pour l'union européenne fait preuve jour appelle tout aussi tout comme

“parce qu'il marque” in English

10 examples
Ce moment est crucial parce qu'il marque l'entrée en vigueur tant attendue du traité de Lisbonne.
It is a crucial time owing to the entry into force, finally, of the Treaty of Lisbon.
J'accueille favorablement le Livre blanc parce qu'il marque le début de la résolution des problèmes pratiques posés par l'élargissement.
I welcome the White Paper because it is a start in addressing the practical issues in relation to enlargement.
J'ai voté aujourd'hui en faveur de ce rapport parce qu'il marque un pas supplémentaire dans la bonne direction dans la lutte contre le changement climatique.
in writing. - I voted in favour of this report today as it signals another step in the right direction in the fight against climate change.
Je soutiens cet accord parce qu'il marque une étape importante dans la consolidation des relations entre l'Union européenne et le Brésil dans le secteur de l'aviation.
I support this agreement because it represents an important step in strengthening relations between the EU and Brazil in the aviation sector.
par écrit. - (PT) Je vote en faveur de ce rapport parce qu'il marque un pas important vers la création d'une base juridique commune pour la réglementation de leur financement.
I am voting for this report as it is a big step in the creation of a common legal basis for regulating their funding.
par écrit. - (CS) J'ai soutenu ce rapport parce qu'il marque un pas en avant vers une meilleure protection des consommateurs et qu'il insiste sur la qualité des produits textiles.
I supported the report because it is a step towards better consumer protection and stresses the quality of textiles products.
J'accueille favorablement le rapport relatif aux droits des passagers dans le transport par autobus et autocar parce qu'il marque une étape importante vers une protection renforcée des travailleurs et vers un confort accru et une plus grande facilité pour les voyageurs handicapés.
in writing. - I welcome the report on bus and coach passenger rights as it is an important step in providing greater protection to travellers, as well as in increasing the comfort and ease of disabled passengers.
Expressions with “parce qu'il marque”
rapport parce qu'il marque4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.