News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parce qu'il est urgent” in English
8 examplesJ'ai voté en faveur de ce rapport parce qu'il est urgent de mettre un terme à la violence envers les femmes.
I voted in favour of this report, because it is necessary to stop violence against women as a matter of urgency.
Bien sûr, nous soutenons cet accord parce qu’il est urgent pour les populations et les citoyens touchés par le tsunami.
Of course, we support this agreement because it is urgently needed by the populations and citizens affected by the tsunami.
Il serait si simple de geler l'augmentation de 1 % des quotas, voire de diminuer tout de suite de 3 à 5 % ces mêmes quotas, parce qu'il est urgent d'envisager des solutions à court terme.
It would be very simple to freeze the 1% increase in quotas, or to reduce the quotas immediately by 3 to 5%, because we urgently need to come up with some short-term solutions.
Nous appuyons les amendements reproposés par Mme Fontaine, parce qu'il est urgent de définir un statut européen du jeune volontaire ainsi que la coordination des régimes fiscaux et de protection sociale.
We support the amendments proposed by Mrs Fontaine once again, because there is an urgent need to establish a European status for young volunteers and to coordinate tax and social security systems.
Nous sommes dans cet état d'esprit de l'améliorer, de le prioriser et surtout de le délivrer avec vous parce qu'il est urgent de recréer de la croissance et de la compétitivité avec les citoyens et les entreprises.
We are of the mind that we can improve it, prioritise it and, above all, deliver it with you, because we urgently need to restore growth and competitiveness along with citizens and businesses.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
