Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
accord avec commission de l'agriculture dans le contexte par le passé membres doivent portant sur affaires intérieures petites et moyennes suis convaincu avons besoin faire face long terme proposition de directive président chers collègues chaque état membre

“parce qu'il est tout” in English

7 examples
Je ne le rejette pas par principe, mais bien parce qu’il est tout simplement superflu.
It is not that I reject it on principle; it is quite simply redundant.
C'est plutôt parce qu'il est tout à fait erroné de distinguer les questions européennes des élections parlementaires nationales.
Rather it is because it is completely wrong to separate EU issues from national parliamentary elections.
Je suppose que le collègue autrichien n'a pas posé cette question aujourd'hui parce qu'il est tout content de son résultat électoral.
I assume that our Austrian colleague was so delighted at the results of his elections that he forgot to mention this today.
Nous devrions réfléchir à tout cela et nous devrions aussi mener une réflexion plus approfondie, précisément parce que nous nous préparons actuellement à faire quelque chose en Allemagne et parce qu'il est tout à fait clair que de beaux préparatifs s'effectuent réellement.
We should think about all this very carefully, and because we are now preparing to organise an event in Germany and the preparations are going so well, we should be starting to think a little further forward.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.