Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quel point rapporteur m pour l'union pays d'origine pour pouvoir parti populaire madame le président contre le terrorisme avec le parlement ceux qui ont accord avec après avoir monsieur le président monsieur d'un état suis convaincu

“parce qu'il est parvenu” in English

4 examples
Je ne crois pas qu'un pays doive se voir refuser une subvention du Fonds de cohésion simplement parce qu'il est parvenu à satisfaire les critères de l'UEM.
I do not believe any country should be denied Cohesion funding simply because it was successful in meeting EMU criteria.
Je voudrais le remercier et nous remercier parce qu'il est parvenu à trouver un équilibre essentiel entre la carotte et le bâton et surtout parce qu'il a réussi à montrer la carotte nécessaire pour donner une impulsion à un texte si complexe.
I would like to congratulate him and us, because he has achieved an essential balance between carrots and sticks and, above all, he has succeeded in showing the carrots needed to drive such a complex text forward.
(EN) Monsieur le Président, très brièvement, je voudrais féliciter le groupe PPE-DE pour être parvenu à rassembler la majorité de ses députés au sein de l'Assemblée un jeudi après-midi, et parce qu'il est parvenu à obtenir ce qu'il voulait en matière de violations des droits de l'homme.
Mr President, just very briefly, I would like to congratulate the PPE-DE Group because they manage to get the majority of their Members in this House on a Thursday afternoon and get what they want on breaches of human rights issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.