Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une dans l'ensemble chaque état par contre états membres doivent être voudrais également point de vue tous les états membres par le parlement voudrais tout coopération avec particulier dans monsieur le président mesdames dans le domaine

“parce qu'il est déjà” in English

5 examples
Je ne l'invoquerai pas maintenant parce qu'il est déjà si tard, mais je me permettrai de le faire demain.
I shall not quote it now, because it is already so late, but I shall refer to it tomorrow.
membre de la Commission. - (CS) Mesdames et Messieurs, je serai très bref, parce qu'il est déjà minuit cinq et que je suis favorable au respect rigoureux des réglementations telles que la directive sur le temps de travail et d'autres en vigueur au sein de l'UE.
Member of the Commission. (CS) Ladies and gentlemen, I shall be very brief indeed, because it is already five past midnight and I feel we must adhere very strictly to regulations such as the working time directive, and others in force in the EU.
Je trouve vraiment tout à fait insensé que, d'une part, on laisse démarrer des projets comme le secrétariat de Schengen par exemple, parce qu'il est déjà réglé dans le Traité, et que l'on gèle en même temps des projets d'exclusion sociale, explicitement autorisés dans le Traité.
I cannot imagine why, on the one hand, projects such as the Schengen secretariat are started because this has already been provided for in the Treaty and at the same time social exclusion projects, explicitly permitted in the Treaty, are put on ice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.