Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parce qu'il est bien” in English

7 examples
J'ai voté en faveur du rapport parce qu'il est bien équilibré.
I voted in favour of the report, because it is well balanced.
Il attend leur réponse. Nous avons vraiment fait le nécessaire et nous allons continuer, parce qu'il est bien évident qu'il faut entreprendre une action prolongée.
We really have done what is necessary and will continue to do so, since it is clear that ongoing action is required.
Nous préférons le second modèle parce qu' il est bien plus convivial pour les PME, parce qu' il génère un plus grand nombre de noms de domaines et, je pense, beaucoup plus d' enregistrements de domaines.
We prefer the second model because it is much more SME-friendly, results in many more domain names and - in my opinion - in many more domain registrations.
Parce qu' il est bien évident que nous parlons d' une directive dont l' application a été très compliquée dans la majorité des États membres, étant donné que la mise au point de mécanismes permettant d' atteindre les objectifs de cette directive n' est déjà en soi pas une tâche facile.
It is clear that in this particular case we are dealing with a directive whose implementation has been very complicated in the majority of Member States, given that the fine-tuning of the mechanisms needed to meet the objectives of the directive is in itself a very complicated issue.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.