Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres de l'ue santé publique politique agricole l'ordre du jour portant sur dans l'ensemble lieu demain comme l'a sur ce sujet tout simplement appelle le rapport sur le rapport création d'un proposition de la commission faire en sorte

“parce qu'il considère” in English

9 examples
Le gouvernement portugais mérite d’être loué parce qu’il considère que la vie mérite d’être protégée.
The Portuguese Government should be praised for considering the unborn life worthy of protection.
Parce qu'il considère qu'il est erroné d'introduire des amendements à la Convention Europol "avant la ratification de la Constitution européenne" !
Because he believes it would be a mistake to adopt amendments to the Europol Convention 'prior to the ratification of the European Constitution'!
Nous avons voté contre le rapport, malgré ses points positifs particuliers, parce qu’il considère la révision à mi-parcours pour l’huile d’olive comme étant prévisible.
We voted against the report, despite its individual positive points, because it accepts the mid-term review for olive oil as a foregoing conclusion.
S'il est actif, parce qu'il considère que les ÉtatsUnis ont violé la réglementation mondiale du commerce, il devra soumettre la question à l'Organisation mondiale du commerce.
If it decides to take action, because it believes that the United States has violated world trade rules, then it will have to take the matter to the World Trade Organization.
Le Conseil a rejeté tous les amendements de fond proposés par le Parlement en première lecture parce qu'il considère que ces amendements ne seraient pas compatibles avec la simplification visée.
The Council rejected all substantive amendments proposed by Parliament at first reading, as it believes that these would not be compatible with the intended simplification.
Le Conseil prend les mesures que j'ai citées, précisément parce qu'il considère que la situation des droits de l'homme en Tchétchénie comporte de graves problèmes que nous devons aborder, et il exerce toute l'influence qui est en son pouvoir.
The Council is taking the action I referred to, precisely because it considers that there are serious problems with the human rights situation in Chechnya which need to be addressed, and it is bringing all the influence it can to bear.
par écrit. - (PT) J'ai voté pour ce rapport parce qu'il fait remarquer que la promotion de l'égalité des sexes est l'un des objectifs fondamentaux de l'Union européenne et parce qu'il considère que ce principe doit être intégré dans la politique agricole commune (PAC).
in writing. - (PT) I voted in favour of this report, as it argues that promoting gender equality is a core objective of the EU, and considers that this principle should be incorporated into the common agricultural policy (CAP).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.