News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parce qu'il cherche” in English
6 examplesEn deuxième lieu, parce qu’il cherche à développer la pêche locale en formant les équipages mozambicains.
Secondly, it seeks to develop local fisheries by training Mozambican crews.
Nous n’avons pas été en mesure de soutenir le rapport parce qu’il cherche dans une trop large mesure à soumettre des domaines de la compétence nationale à la décision de l’Union européenne.
We have not been able to support the report because it to an unduly large degree seeks to make national areas of competence subject to EU decision-making.
J'ai voté contre le rapport parce qu'il cherche à restreindre les prérogatives nationales tout en créant de nouvelles agences et en s'opposant à de nouvelles opérations militaires, et parce qu'il souhaite redynamiser les négociations d'adhésion de la Turquie.
I voted against the report because it seeks to limit national powers while creating new agencies and tackling new military operations, which would entail increased spending, and it also wants to give added momentum to Turkey's accession negotiations.
Ce rapport est extrêmement important à plusieurs chefs, parce qu’il cherche à prouver aux citoyens de Valence que ce Parlement européen n’est pas seulement un organe législateur - ce qu’il est bien évidemment - mais aussi la voix des peuples d’Europe quand leurs droits sont menacés.
This report is extremely important for a number of reasons, because it seeks to demonstrate to the citizens of Valencia that this European Parliament is not only a law-making body – which of course it is – but also a voice of the people of Europe when their rights are threatened.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
