News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parce qu'il appelle” in English
6 examplesJ'approuve ce rapport parce qu'il appelle à ce que des fonds comparables soient alloués à l'agriculture dans le budget d'après-2013.
I endorse this report because it calls for comparable funds to be appropriated for agriculture in the post-2013 budget.
J'ai également voté pour ce rapport parce qu'il appelle à un système de financement plus transparent, plus simple et plus équitable pour l'Union européenne.
I voted in favour of this report also because it calls for a more transparent, simpler and fairer financing system for the European Union.
Nous avons voté contre le rapport Mann d'abord parce qu'il appelle à la "communautarisation" complète de la politique commerciale de l'Union européenne, ce qui serait nuisible comme je l'ai dit dans le débat d'hier.
(FR) We voted against the Mann report because it calls for the complete 'communitisation' of the European Union's trade policy, which would be harmful, as I said in yesterday's debate.
Nous avons voté contre le rapport Jové Peres sur la participation de la Communauté européenne aux organisations régionales de pêche parce qu' il appelle dans ce domaine à des transferts de souverainetés nationales qui seraient tout à fait contreproductifs.
in writing.- (FR) We voted against the Jové Peres report on Community participation in the Regional Fisheries Organisations because it calls for the transfer of national sovereignties, which would be completely counterproductive.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
