Il se sentait triste parce qu'il a perdu son père.
He felt sad because he lost his father.
Monsieur Barroso en sait quelque chose, parce qu'il a perdu des élections comme cela.
Mr Barroso knows something about this, since he lost elections in this way.
Le marché des produits énergétiques est en effervescence parce qu'il a perdu son équilibre.
The energy products market is turbulent because there is no more equilibrium.
Cela signifie que le port de Elbląg, qui a récemment été rénové grâce à des fonds de l'Union européenne, est en train de mourir parce qu'il a perdu son accès à la haute mer.
This means that the port of Elbląg, which was recently renovated with European Union funds, is dying because it has lost access to the open sea.