News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parce qu'il a eu” in English
5 examplesJe ne pourrai pas donner la parole tout de suite à M. Tavares parce qu'il a eu quelques petits problèmes de transport liés à un certain volcan.
I am unable to give the floor to Mr Tavares right now because he has had some slight transport problems thanks to a certain volcano.
À l'inverse, je pense que nous devons agir d'urgence dans le cas de l'accident en Hongrie parce qu'il a eu lieu à l'intérieur de nos frontières.
Conversely, I think that we must take urgent action in the case of the accident in Hungary because it has taken place within our borders.
Il est mort parce qu'il a eu la force morale et le courage de réclamer la libération d'une femme chrétienne, Asia Bibi, qui avait été condamnée à mort pour blasphème.
He died because he had the moral strength and the courage to demand the release of the Christian woman Asia Bibi, who has been sentenced to death for blasphemy.
M. Wohlfart, mon secrétaire d'État aux Affaires étrangères, qui, en général, assure brillamment, me dit-on, la présence de la présidence, ne peut pas être des nôtres parce qu'il a eu un accident de voiture.
Mr Wohlfart, my Secretary of State for Foreign Affairs who, I am told, normally represents the Presidency brilliantly, cannot be with us because he has been involved in a car accident.
Je voudrais également, très sincèrement, remercier le rapporteur Gérard Caudron, parce qu'il a eu une écoute irréprochable à l'égard de tous les groupes politiques, des rapporteurs fictifs, etc. Nous avons bien travaillé avec lui.
I would also like to extend my sincere thanks to Gérard Caudron. He listened attentively to all the political groups and to the shadow rapporteurs, and others.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
