Elle ne put venir parce qu'il était malade.
She couldn't come because he was sick.
Elle n'a pas pu venir parce qu'il était malade.
She couldn't come because he was sick.
Il ne pouvait pas venir parce qu'il était malade.
He couldn't come because he was sick.
Il ne pouvait pas venir parce qu'il était malade.
He could not come because he was ill.
Tom est allé à l'hôpital parce qu'il était malade.
Tom went to the hospital because he was sick.
Il était absent à l'école parce qu'il était malade.
He was absent from school because he was sick.
Il était absent de l'école parce qu'il était malade.
He was absent from school because he was sick.
Il n'a pu aller à la réunion parce qu'il était malade.
He couldn't attend the meeting because he was sick.
Il n'a pas pu passer l'examen parce qu'il était malade.
He could not take examination on account of his illness.
Le garçon a manqué l'école hier parce qu'il était malade.
The boy was absent from school yesterday because of illness.
Il n'a pas pu se joindre à nous parce qu'il était malade.
He could not join us because he was ill.
Il était absent de l'école hier parce qu'il était malade.
He was absent from school yesterday because he was sick.
C'est parce qu'il était malade qu'il a décidé de rentrer chez lui.
It was because he was sick that he decided to return home.
Le garçon était absent de l'école, hier, parce qu'il était malade.
The boy was absent from school yesterday because he was sick.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.