Madame la Présidente, puis-je profiter de la présence de quelques membres du Conseil de ministres parce qu'hier, il n'était pas représenté lors du débat ?
Madam President, I should like to take advantage of the fact that certain members of the Council of Ministers are present.
Honnêtement, je ne puis le concevoir, parce qu'hier, le Conseil et la Commission étaient d'accord à ce sujet lors de l'heure des questions. Tel était le sujet de l'heure des questions.
To be quite honest, I cannot understand it either, because in Question Time on the issue yesterday the Council and the Commission were in agreement with it.