Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour le travail raison pour laquelle tout comme dans laquelle c'est pourquoi deux parties dans le contexte tenir compte sur le fait toutes les parties j'ai voté en faveur protection de l'environnement dans ce domaine notamment dans

“parce qu'elle veut” in English

9 examples
Il est vrai que nous jugeons l'Ukraine avec d'autres critères, parce qu'elle veut avoir une identité européenne.
We are judging Ukraine by different standards too simply because it wants to look European.
Karin porte maintenant la burqa, non pas parce qu'elle veut la porter, mais pour cacher les marques de cette attaque tragique.
Karin now wears the burkha, not because she wants to wear it but to hide the marks of this tragic attack.
La Roumanie n'a pas reconnu l'indépendance de l'État du Kosovo, notamment parce qu'elle veut éviter de légitimer tout agitation séparatiste.
Romania has not recognised the independence of the state of Kosovo, one of the reasons being that it wants to avoid legitimising any separatist unrest.
L'Open Society Foundation doit en effet aussi se faire enregistrer comme fondation et refuse de le faire parce qu'elle veut conserver son statut d'ONG.
The Open Society Foundation is now also obliged to register as a foundation, and it is unwilling to do so. It wants to retain its NGO status.
C'est parce qu'elle veut éviter de répéter les erreurs commises après 1917 que l'Union européenne tente sincèrement de mettre en place un partenariat stratégique avec la Russie.
Because we want to avoid repeating the mistakes made after 1917, the European Union has been genuinely seeking a strategic partnership with Russia.
(ES) Madame la Présidente, l'Europe ne rejette pas la peine de mort parce qu'elle se considère moralement supérieure, parce qu'elle veut donner des leçons ou par goût de l'emphase.
(ES) Madam President, rejecting the death penalty is not a question of moral superiority, nor of lecturing anybody, nor of collective pomposity on the part of Europe.
Une très grande multinationale, Fruit of the Loom, se retire d'un secteur à forte main d'uvre occupant des milliers de personnes parce qu'elle veut faire fabriquer ses produits au Maroc.
A very big multinational company - Fruit of the Loom - is pulling out of a labour-intensive industry with thousands of jobs because they want to get the product manufactured in Morocco.
De son côté, la Russie a certainement besoin de nous - l'Union européenne - parce qu'elle veut vendre du gaz et du pétrole brut, mais surtout parce qu'elle a ses propres problèmes intérieurs et extérieurs.
Russia certainly also needs us - the European Union - as it wants to sell gas and crude oil, but, most of all, because it has its own internal and external problems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.