Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parce qu'elle montre” in English

6 examples
Cette décision est grave parce qu' elle montre que l' égoïsme national l' a emporté.
This is serious because national self-interest has won the day.
Je mentionne cette évolution, après les élections de l' an 2000, parce qu' elle montre que l'augmentation du fonds de garantie n'est pas tout.
The reason I mention this development in the year 2000, after the election, is because it shows that we need to do more than increase the guarantee fund.
Pourquoi? Parce qu'elle montre que l'Union européenne est ouverte à des régions spécifiques, à des régions qui ont un trait commun, par exemple un long fleuve qui les traverse.
Why? - because it shows that the European Union is open to specific regions, to regions which have a feature in common like, for example, a long river flowing through them.
(NL) La fermeture de l'usine Opel à Anvers est un désastre, non seulement pour les travailleurs et les entreprises de fournisseurs, mais aussi parce qu'elle montre clairement une tendance au démantèlement de toutes les formes de production industrielle en Flandre et partout en Europe.
(NL) The closure of the Opel plant in Antwerp is a disaster, not only for the workers and the supply companies, but also because a development is clearly perceptible whereby all forms of industrial production in Flanders and elsewhere in Europe are being cut back.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.