Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque peu juste titre madame la commissaire collaboration avec c'est là madame le président pour l'union faire l'objet dans ce cas états membres de l'ue pour l'union européenne fait preuve jour appelle tout aussi tout comme

“parce qu'elle implique” in English

10 examples
La politique européenne de la pêche est une patate chaude parce qu'elle implique de très nombreux intérêts nationaux puissants.
European fisheries policy is a hot potato, because it involves so many powerful national interests.
Il faut absolument empêcher toute tentative de se cantonner à l'irradiation parce qu'elle implique peut-être des investissements moins importants.
We must veto any attempts to rely on irradiation instead because it might be cheaper.
Pour notre groupe, cette technique est condamnable parce qu'elle implique le mélange d'actions urgentes et de réformes qui demandent une longue réflexion.
In the opinion of our Group, this technique is to be condemned because it involves the combination of urgent actions with reforms requiring lengthy consideration.
Nous ne pouvons pas adopter cette méthode en bloc, parce qu'elle implique la discrimination, mais nous devons étudier toutes les possibilités tout en protégeant nos droits fondamentaux.
We cannot adopt this method wholesale, because it involves discrimination, but we must investigate all the possibilities while protecting our fundamental rights.
La limitation des recettes et des dépenses a un impact direct sur tous les pays, parce qu’elle implique des changements de la structure de financement de la politique de cohésion et réduit la marge de manœuvre de celle-ci.
Restricting income and expenditure impacts directly on all countries, because it requires changes to the structure of financing cohesion policy and restricting its scope.
par écrit. - (EL) J'ai voté contre la deuxième partie du paragraphe 6 de la proposition de résolution commune relative à la stratégie UE 2020, parce qu'elle implique l'intention de poursuivre le démantèlement du modèle social traditionnel européen.
I voted against the second part of paragraph 6 of the joint motion for a resolution on the EU 2020 strategy because it implies an intention to further dismantle the traditionally constructed European social state.
Je voudrais souligner l'importance de la présente proposition, parce qu'elle implique que l'on aille au c?ur même du problème que représentent ces trois maladies que les rapports successifs de l'OMS décrivent comme les plus importantes, causant mortalité et souffrance dans le monde entier.
I would like to stress the significance of the proposal being made, because it represents going to the very heart of the problem of these three great diseases which successive reports by the WTO have shown to be the most significant, causing death and suffering throughout the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.