Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parce qu'après avoir” in English

5 examples
Nous ne pouvons accepter des coupes budgétaires, parce qu’après avoir prévu les dépenses budgétaires ordinaires, les fonds restant pour aider les nouveaux États membres seraient insuffisants.
We cannot agree to cuts in the budget. This is because after allowing for standard budget expenditure, the funds remaining for aid to recent entrants would be inadequate.
Je le regarde délibérément à travers les yeux des citoyens de nos pays d'origine, qui sont inquiets parce qu'après avoir résidé cinq ans dans un État membre, les réfugiés se verront accorder le statut de résidents de longue durée.
I am deliberately looking at it through the eyes of the citizens in our home countries who are concerned because after residing for five years in a Member State, refugees are then to be granted long-term resident status.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.