Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“paramilitaires sont” in English

8 examples
Les paramilitaires sont des bandes criminelles qui doivent être dissoutes sans délai.
The paramilitaries are criminal gangs that must be dissolved immediately.
Les groupes paramilitaires sont le résultat d'une stratégie militaire clandestine, et il faut en tenir compte.
Paramilitary groups are a result of clandestine military strategy, and that has to be taken into account.
Néanmoins, il est clair que les groupes paramilitaires sont responsables de la majeure partie de cette violence politique.
However, it is quite clear that the paramilitaries are responsible for the majority of the political violence.
Depuis le début de l'année, les violations graves des droits de l'homme, la militarisation de la région, la présence de groupes paramilitaires sont monnaie courante.
Since the beginning of the year, serious violations of human rights, the militarization of the area and the presence of paramilitary groups have been common.
Les liens étroits entre l'armée et son bras droit illégal, les paramilitaires, sont de notoriété publique et le rapport de "Human Rights Watch", publié aujourd'hui, ne fait que le souligner.
The close links between the army and its illegal right arm, the paramilitaries, is well known and the "Human Rights Watch" report, published today, only serves to underline this.
Par ailleurs, il ne fait aucun doute - d'après les collègues des ONG qui travaillent là-bas, qui travaillant dans des organisations de paysans, de droits de l'homme -, qu'il existe une totale impunité et, en outre, que les groupes paramilitaires sont responsables de 76 % des morts.
Moreover, there is no doubt - according to our friends in the NGOs who work there, in farmers' organizations and in human rights organizations among others - that there is total impunity, and that the paramilitary groups are responsible for 76 % of the murders there.
Les exécutions arbitraires, une répression politique omniprésente, une militarisation croissante et le fait que les criminels issus des unités militaires et paramilitaires sont à l'abri de toute sanction et protégés sont malheureusement devenus des pratiques courantes au gouvernement.
Arbitrary executions, omnipresent political repression, growing militarisation and the fact that perpetrators from paramilitary and military units are exempt from punishment and protected have, unfortunately, become a government trademark.
Il s'agit d'une violation continue des droits de l'homme, et comme l'a déclaré l'ambassadeur du Royaume-Uni, en ces temps troublés, les guérillas et les groupes paramilitaires sont des groupes terroristes qu'il faut combattre à tout prix dans le cadre de l'actuel programme de lutte antiterroriste.
This is a continued gross abuse of human rights and, as my own UK ambassador has said, in these troubled times the guerrillas and the paramilitaries are both terrorist groups and should be combated through all means as part of the current anti-terrorist programme.
Expressions with “paramilitaires sont”
groupes paramilitaires sont5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.