Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“paramilitaires ont” in English

9 examples
Peu avant Yolanda, les paramilitaires ont exécuté publiquement treize paysans à Teima.
Just before killing Yolanda, the paramilitaries publicly executed thirteen peasants in Teima.
Avant-hier encore, les paramilitaires ont assassiné Octavio Sarmiento, parlementaire au Congrès national.
Then, the day before yesterday, the paramilitaries assassinated Octavio Sarmiento, a Member of the National Congress.
Sous le couvert du tremblement de terre, les troupes paramilitaires ont entamé une campagne contre les défenseurs des droits de l'homme.
An official report on this matter is urgently required. In the wake of the earthquake, the paramilitaries have launched a campaign to annihilate human rights activists.
Le 21 mai, la police et les forces paramilitaires ont battu et arrêté des participants à un rassemblement pacifique de l’opposition à Bakou.
On 21 May, the police and paramilitary forces beat up and arrested participants in a peaceful opposition rally in Baku.
La plupart des victimes de ces derniers jours avaient subi de graves tortures avant d'être tuées et la plus grande partie des attaques paramilitaires ont eu lieu dans le nord du pays.
Many of the victims of the past few days were badly tortured before they were killed and most of the paramilitary attacks were in the north of the country.
Nous devons cependant faire remarquer que, déjà le 4 septembre, l'armée et des groupes paramilitaires ont entrepris une offensive, caractérisée, entre autres, par de violents bombardements d'objectifs civils.
We should, however, note that on 4 September the army and paramilitary groups had already begun an offensive, including mass bombing of civilian targets.
Le 27 juillet, les troupes militaires et paramilitaires ont donné l'assaut au quartier général du Parti démocratique indonésien (PDI), 5 morts, 24 disparus, 149 blessés, ce sont là les chiffres minimum que l'on déplore.
On 27 July the headquarters of the democratic Indonesian party, the PDI, was stormed by military and para-military troops: 5 people dead, 24 disappeared and 149 injured are the minimum figures to be condemned.
Objet : Violation des droits de l'homme et démantèlement des groupes paramilitaires en Colombie Au cours des derniers mois, les groupes paramilitaires ont intensifié les massacres de paysans, de journalistes, syndicalistes, dirigeants politiques et défenseurs des droits de l'homme.
Subject: Violation of human rights and dismantling of paramilitary groups in Colombia Paramilitary groups have stepped up the murders of farmers, journalists, trade unionists, political leaders and human rights activists over the past few months.
La Commission ne s'est pas exprimée lorsque des groupes paramilitaires ont menacé, des semaines durant, les citoyens Roms dans le village hongrois de Gyöngyöspata, et le gouvernement hongrois n'a pris des mesures qu'une fois que les tensions et les provocations ont dégénéré en violences.
The Commission did not raise its voice when paramilitary groups were threatening the Roma citizens in the Hungarian Gyöngyöspata for weeks, and the Hungarian Government took action only when the tension and the provocation escalated into violence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.