News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“paramètres sont” in English
11 examplesOr là, les différents paramètres sont clairs.
In this case, the various parameters are clear enough.
Je suis convaincu que ces paramètres sont connus de tous.
I am confident that the latter are known to all.
Au début, le débat s'est focalisé exclusivement sur l'éco-étiquetage des poissons pêchés dans la nature, car les paramètres sont différents.
At first the discussion concentrated only on eco-labelling of fish caught in the wild because the parameters are different.
Je tiens à dire une nouvelle fois que du point de vue européen, certains des éléments du débat final sur ces paramètres sont très clairs pour nous.
I would like to say once again that, from the European Union’s point of view, some of the elements of the final debate on these parameters are clear to us.
Trois paramètres sont à l'œuvre: plus forte demande à cause de la croissance rapide dans d'autres régions du monde, hausse des prix de l'énergie et hausse des coûts du transport.
There are, therefore, three factors: higher demand because of the rapid growth in other parts of the world, higher energy prices and higher transport prices.
C'est la première fois que de tels paramètres sont introduits dans une directive qui n'est pas visée par le traité Euratom et je souhaite bonne chance à l'Assemblée pour cet amendement.
This is the first time such parameters have been incorporated into a directive not covered by the Euratom Treaty, so I must congratulate the House on this amendment.
Certains de ces paramètres sont contradictoires. Toutefois, nous devons mettre au point des mesures drastiques destinées à résoudre les problèmes aux goulets d’étranglement et à garantir la compétitivité de l’Europe, ainsi que sa position de leader.
Some of these are contradictory parameters; nonetheless, drastic action must be found which will resolve the problems at the bottlenecks and will allow Europe to be competitive and to take the lead.
Avec l'éco-étiquetage de l'aquaculture, les paramètres sont différents, et l'on doit se fonder alors sur d'autres motifs, comme le fait que les poissons sont élevés dans des conditions qui respectent les normes environnementales, sanitaires et d'hygiène en vigueur.
With eco-labelling of aquaculture fish the parameters are different, so here the basis should be other reasons, such as the fact that the fish are bred in conditions which meet certain environmental, health and sanitary standards.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
