Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“paraître à première vue” in English

4 examples
Cela peut paraître à première vue élevé mais encourage clairement les entreprises à inciter un hedge fund dans lequel il est envisagé de dévoiler aux investisseurs leur politique d'investissements.
This may seem high at first glance, but it provides a clear incentive for enterprises to push an envisaged hedge fund to disclose its investment to the investor.
Monsieur le Président, à 17 jours du jour J de l'introduction de l'euro, il peut paraître, à première vue, étrange et tardif de s'occuper, dans ce Parlement européen, de la stratégie d'information sur l'euro.
Mr President, it may initially seem rather strange and also late in the day for this House to be discussing the information strategy for the euro when we are just 17 days away from its introduction.
Cette proposition peut paraître à première vue alléchante, car elle aurait des effets redistributifs non négligeables pour certains États membres, dont le secteur agricole représente une part plus faible que la moyenne communautaire.
This proposal may be tempting at first sight as it would have a considerable effect in terms of readjustment for certain Member States whose agricultural sectors are smaller than the Community average.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.