Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne madame la présidente voudrais remercier commission dans commission de l'agriculture d'accord sur commissaire mesdames et messieurs pour garantir faveur du rapport l'objet d'une compte tenu monnaie unique l'accent sur c'est pour qu'ils ont

“paraît extrêmement important” in English

16 examples
Cela me paraît extrêmement important.
That is incredibly important, I believe.
Ce point me paraît extrêmement important.
I believe this is an extremely important point.
Sinon, vous aurez évidemment un effet d'appel et il me paraît extrêmement important d'y veiller.
If they do appear to favour them, you will obviously encourage others to leave, and I think that it is extremely important to monitor this.
Là aussi, j'insiste sur le fait que c'est un point qui, à la commission de la culture, nous paraît extrêmement important.
That is another point we in the Committee on Culture consider extremely important.
En ce qui concerne la CIG, il me paraît extrêmement important que la présidence irlandaise accomplisse de grands pas en avant.
Regarding the IGC, I believe it is most significant that the Irish presidency is proposing a number of substantial advances here.
Par ailleurs, dans cette matière, il me paraît extrêmement important de mettre en place les conditions techniques préalables nécessaires.
Apart from this, I think it extraordinarily important that the right technical conditions be achieved in this matter.
Le citoyen doit se convaincre de ce que l'Europe est faite pour lui et il me paraît extrêmement important de renforcer la cohésion économique et sociale.
The public must be convinced that Europe is made for them and it seems to me extremely important to strengthen social and economic cohesion.
C'est pourquoi il me paraît extrêmement important que l'information sur les résultats de ces projets soit faite efficacement, pour que ces informations atteignent le plus grand nombre de personnes possible.
This is why I consider it very important that the results of these projects are communicated efficiently, so that the information can be circulated as widely as possible.
Je crois, en outre, qu'il illustre ce que j'ai déjà eu l'occasion de dire devant cette Assemblée: ce Parlement est passé d'un rôle de promotion à un rôle de codécision et cela me paraît extrêmement important.
Furthermore, I think it exemplifies something I have been lucky enough to be able to talk about in this House before: from having had a role in providing the impulse, our Parliament has moved on to having a role via codecision. I think that is extremely important.
Ce point me paraît extrêmement important, pour autant qu'il ne s'agisse pas uniquement de voir dans quelle mesure on peut maintenir le plus possible la situation actuelle à l'entame des négociations sur d'autres chapitres.
This strikes me as extremely important, provided this does not simply look into the extent to which the current situation at the start of the negotiations about other chapters can be maintained as much as possible.
À cet égard je vous signale, chers collègues, un fait qui s'est produit il y a deux jours et qui me paraît extrêmement important : le gouvernement afghan a consenti, il a ratifié le traité qui institue la Cour pénale internationale.
From this point of view I would like to draw your attention, ladies and gentlemen, to something that happened two days ago and that I consider to be of extreme importance: the Afghan Government acceded, it ratified the treaty establishing the International Criminal Court.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.