Par «vote secret», nous entendons qu'il n'y a pas d'enregistrement.
What we mean by 'secret ballot' is that no record is kept.
C'est pour cette raison que j'invite à soutenir les amendements visant à procéder à cette désignation par vote secret.
Hence my appeal to support the amendments calling for a vote by secret ballot.
Je crois, par exemple, que M. Iñigo Méndez de Vigo aurait été bien plus content s'il avait été élu par cette Assemblée, par vote secret, comme le président du Parlement ou vous-même, qui avez été élu vice-président.
I feel, for example, that Mr Méndez de Vigo would have been much happier if the House had elected him by secret ballot, as the President of Parliament and you yourself, Mr Vice-President, were elected.
Mais je dois dire également, en tant que président de notre groupe, qu'en définitive, les députés, hommes et femmes, ont voté librement, par vote secret, par vote responsable et le candidat élu a obtenu la majorité au premier tour.
But I must also say, as President of this Group that, in the end, the members voted in freedom, in a secret ballot, with a responsible vote and that the elected candidate has obtained a majority of votes at the first round.