Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté en faveur niveau national aura lieu demain pour laquelle dans le rapport pour des raisons développement durable jour appelle madame la commissaire l'objet d'une suis convaincu dans tous sans aucun si nous voulons certains états membres

“par voie navigable intérieure” in English

13 examples
Étendre le champ d'application des dispositions au transport par voie navigable intérieure est un geste bien accueilli.
Extending the scope of the provisions to inland waterway transport is a welcome move.
Un texte juridique unique couvrira désormais le transport par voie navigable intérieure outre le transport par route et par rail.
A single legal text will now cover inland waterway transport in addition to road and rail transport.
Nous avons renégocié le transport par voie navigable intérieure et imposé un compromis supplémentaire au Conseil, en quelque sorte.
We re-negotiated inland waterway transport and forced an additional compromise on the Council, as it were.
Il s'agit particulièrement d'un rapport technique visant à mettre à jour les exigences techniques du transport de marchandises dangereuses par voie navigable intérieure.
It is specifically a technical report that aims is to update the technical requirements for carrying dangerous goods on inland waterways.
Je suivrai le débat avec intérêt et j'attends de connaître les commentaires des quelques collègues que le transport de marchandises par voie navigable intérieure passionne.
I shall listen to the debate with interest and welcome the comments of the few Members who are enthusiasts for the transport of goods by inland waterways.
Elle étend également le champ d'application des dispositions européennes, qui couvrent actuellement le transport par route et par rail, au transport par voie navigable intérieure.
It also extends the scope of the EU provisions, which currently cover transport by road and rail, to transport by inland waterway.
La réaction de ces deux commissions prouve que les députés sont extrêmement conscients du potentiel du transport par voie navigable intérieure en Europe, comme M. McMahon vient de le dire.
The reaction of those committees demonstrates the high level of awareness among honourable Members about the potential of inland waterway transport in Europe, as Mr McMahon has just said.
L'amendement 2 concerne le mémorandum financier relatif à la rubrique budgétaire sur le déchirage et les transports par voie navigable intérieure, ainsi que la description de la mesure et son objectif général.
Amendment No 2 concerns the Financial Statement on the budget line for scrapping schemes in inland waterways transport, and the description and general purpose of the measure.
C'est dans les ports maritimes et dans les ports de navigation intérieure que l'on décide la manière de livrer les produits aux citoyens européens : par chemin de fer, par route ou par voie navigable intérieure.
At seaports and at inland ports it is decided how to get products to the citizens of Europe: by rail, by road or by inland waterway.
L'initiative actuelle pourrait favoriser un fonctionnement efficace de haute qualité du transport par voie navigable intérieure et cela, bien entendu, est extrêmement souhaitable pour la compétitivité économique et la durabilité.
The current initiative could assist in the efficient high-quality functioning of the inland waterway transport mode and that, of course, is highly desirable for the economic competitiveness and sustainability.
La proposition et le rapport de la commission traitent tous deux de ces détails techniques mais le rapporteur, à mon avis, a réussi à expliquer la complexité des trois régimes européens différents en matière de transport de marchandises dangereuses par voie navigable intérieure.
Both the proposal and the committee report deal with these technicalities but the rapporteur, in my opinion, has successfully explained the complexities of the three different regimes in Europe for carrying dangerous goods on inland waterways.
La directive qui vous est présentée ce soir a pour objet d'aligner les législations nationales et internationales concernant le transport des marchandises dangereuses par voie navigable intérieure sur les législations similaires qui régissent les transports par route et chemin de fer.
The purpose of the legislation which we have before us this evening is to align the national and international rules on the transport of dangerous goods by inland waterways with the similar legislation for road and rail.
Permettez-moi de remercier la commission des transports et du tourisme et, en particulier, le rapporteur, M. McMahon, pour leur contribution très utile, dans un but d'amélioration, à la proposition de la Commission concernant le transport de marchandises dangereuses par voie navigable intérieure.
I should like to thank the Committee on Transport and Tourism and, in particular, the rapporteur, Mr McMahon, for his very useful contribution to the improvement of the Commission's proposal on the transport of dangerous goods by inland waterways.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.