Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique avec le conseil qu'il s'agit devons également commission sur dans le monde chefs d'état base juridique petites et moyennes entreprises j'ai voté pour nécessaire pour parce qu'il droit international voudrais remercier affaires étrangères

“par une remarque sur” in English

6 examples
Je terminerai par une remarque sur l'Internet et la mondialisation.
One final remark regarding the Internet and globalisation.
Je terminerai par une remarque sur cette désagréable question : "Voulons-nous plus d'harmonisation ou plus de reconnaissance mutuelle ?".
Finally, let me say something about that old chestnut "Do we want more harmonisation or do we want mutual recognition?"
Je souhaiterais terminer par une remarque sur le traité constitutionnel, même s'il ne figure pas à l'ordre du jour du Conseil européen de printemps.
I should like to make one last comment on the subject of the Constitutional Treaty, even though it is not on the agenda of the Spring European Council.
J'espère que mon intervention aura rassuré, du moins dans une certaine mesure, quant à l'intention de la Commission d'accorder une grande importance à cette résolution et je voudrais conclure très rapidement par une remarque sur la transparence.
I hope I have managed, at least to some extent, to convince you that the Commission intends to attach considerable importance to this resolution, and I would conclude with a very brief remark on transparency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.