Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays qu'il s'agit proposition de résolution devons également dans tous président du conseil pour mettre affaires étrangères comme vous le savez entre les états membres sur cette question notamment dans fait qu'il pour cette raison citoyens européens

“par une procédure simplifiée” in English

7 examples
Se battent-ils pour voir la politique climatique abandonnée presqu'entièrement au Conseil par une procédure simplifiée?
Have they fought to see climate policy left almost entirely to the Council through a simplified procedure?
Si tel avait été le cas, il aurait dû approuver, par une procédure simplifiée, tous les autres amendements que nous avons votés hier en ce lieu.
This would have meant it also having to adopt all the other proposed amendments that we voted on here yesterday in the simplified procedure.
Là où les opinions divergent cependant, c'est lorsqu'il s'agit de décider si cette seconde partie pourrait être amendée par une procédure simplifiée.
Views differ, however, as to whether that second part should be amendable by a simplified procedure.
Cette réorganisation permettrait aux traités de continuer à évoluer, puisque les textes d'application pourraient éventuellement un jour être modifiés par une procédure simplifiée.
This reorganisation would allow the Treaties to continue to develop because the implementing provisions could, if necessary, one day be amended by a simplified procedure.
Considérant le temps qu'aurait pris une procédure ordinaire, et aussi pour éviter la tenue d'un référendum dans certains États membres, cette question ne peut être réglée que par une procédure simplifiée de révision du traité.
In view of the time that an ordinary procedure would have taken, and also in order to avoid a referendum in some Member States, this can only be regulated by a simplified Treaty revision procedure.
Selon notre amendement, certaines sections de cette seconde partie pourraient être amendées par une procédure simplifiée: donc, peut-être pas toutes les sections, car cela poserait des problèmes insurmontables, mais au moins une partie d'entre elles.
Our amendments suggest that sections of that second part should be amendable by a simplified procedure - maybe not all of it, that may cause insurmountable problems, but at least part of it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.