Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté en faveur niveau national aura lieu demain pour laquelle dans le rapport pour des raisons développement durable jour appelle madame la commissaire l'objet d'une suis convaincu dans tous sans aucun si nous voulons certains états membres

“par une longue liste” in English

4 examples
Monsieur le Président, je commencerai par une longue liste de remerciements.
Mr President, I shall begin with a long list of acknowledgments.
- Monsieur le Président, cette résolution commence par une longue liste de problèmes qui touchent l’Espagne.
Mr President, this resolution begins with a long list of the problems that have affected Spain.
Même si des pays comme la Chine se sentent écrasés par une longue liste de normes de qualité, nous avons néanmoins besoin de mesures visant à améliorer la sécurité des produits et des denrées alimentaires en vue de protéger les consommateurs européens.
Even if countries like China do feel overburdened by a long list of quality requirements, we nonetheless need measures to improve product and food safety in the interests of protecting European consumers.
Madame la Présidente, il faut bien avouer que c'est quand même extrêmement curieux de commencer une directive qui a pour ambition de garantir un cadre juridique d'accès effectif aux droits pour tous les travailleurs par une longue liste d'exclusion de catégories de travailleurs de cette directive.
(FR) Madam President, it has to be said that it is extremely odd to begin a directive which is intended to guarantee a legal framework for proper access to rights for all workers with a long list of the categories of workers excluded from that directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.