Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par une faible majorité” in English

7 examples
Il a été rejeté par une faible majorité lors du vote.
It lost by a narrow margin in the vote.
Ces mesures n'ont été soutenues que par une faible majorité au Conseil, soit 13 États membres sur 25.
These measures were only supported by a narrow majority in the Council, only 13 out of 25 Member States.
Un compromis a été dégagé dans quelques autres domaines, mais il n’est soutenu que par une faible majorité.
A compromise has been reached in a few other areas, but only by a narrow majority.
Ces amendements n'ont été adoptés que par une faible majorité de seulement trois voix en faveur de la vente aux enchères.
These amendments were only adopted with a very narrow margin, with a majority of only three votes in favour of auctioning.
Bon nombre d'amendements du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens n'ont été rejetés que par une faible majorité et s'ils avaient été adoptés, nous aurions obtenu un rapport très édulcoré.
Many amendments by the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats were voted down by only small margins, and if they had been adopted we should have ended up with a much watered-down report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.