Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“par une décision unanime” in English

7 examples
Mais je vous donne à considérer que le duty free a été aboli par une décision unanime des ministres des Finances en 1991,
You should remember that duty free was abolished by a unanimous decision of the finance ministers in 1991,
Mais Melchior Wathelet est magistrat près la Cour de justice et partant irrévocable, sauf par une décision unanime des autres juges de la Cour.
But Melchior Wathelet is a judge at the Court and therefore cannot be removed, except by unanimous decision of the other judges of the Court.
Monsieur le Président, comme je l’ai dit, l’opération est lancée par une décision unanime de l’Union européenne, et une décision est prise dans les États membres concernant toute opération.
. Mr President, as I said, the operation is initiated by a unanimous decision of the European Union, and a decision is taken in the Member States regarding any single operation.
Dès avant le débat de haut niveau, le Conseil avait appelé à l'ouverture d'une enquête et recommandé la suspension de la Libye du droit de siéger au Conseil - ce qui, comme vous le savez, a depuis été confirmé par une décision unanime de l'Assemblée générale.
Already before the High-Level Segment, the Council had called for an inquiry and recommended the suspension of Libya's membership of the Council - which, as you know, has since been confirmed by the General Assembly in a unanimous decision.
Si votre proposition comprenait un procureur européen chargé des affaires touchant aux intérêts financiers de l’Union, je pense que le Parlement pourrait l’accepter, à condition que le procureur européen soit nommé par le biais de la procédure législative habituelle et non par une décision unanime.
If your proposal entailed a European Public Prosecutor who would deal with matters affecting the Union’s financial interests, I think this House could accept it, provided that the Public Prosecutor was appointed using the ordinary legislative procedure rather than by a unanimous decision.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.