De plus, le pacte de stabilité et de croissance devrait être abrogé et remplacé par un véritable pacte de progrès et de développement social.
Furthermore, the Stability and Growth Pact should be repealed and replaced with a proper social development and progress pact.
Nous estimons donc qu’il convient de remplacer le pacte de stabilité et de croissance par un véritable pacte de développement et de progrès, et de la stratégie de Lisbonne par une réelle stratégie de cohésion économique et sociale.
We therefore advocate replacing the Stability and Growth Pact with a genuine development and progress pact, and the Lisbon Strategy with a proper economic and social cohesion strategy.
C’est pourquoi nous plaidons pour un remplacement du pacte de stabilité et de croissance par un véritable pacte de développement et de progrès, un remplacement de la stratégie de Lisbonne par une bonne stratégie de cohésion économique et sociale.
We therefore advocate replacing the Stability and Growth Pact with a genuine development and progress pact, and the Lisbon Strategy with a proper economic and social cohesion strategy.