Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
merci beaucoup ont déjà millions d'euros accord sur crise économique devraient être membre de la commission dans la mesure par ailleurs pour mettre fait l'objet dans l'union européenne faire en sorte pour laquelle pour garantir

“par un commentaire sur” in English

13 examples
Je termine par un commentaire sur les taxes.
Finally, my comments on tax.
Je conclurai par un commentaire sur l'emploi.
I shall conclude with a comment on employment.
Je terminerai par un commentaire sur le calendrier.
Finally, I should like to comment on the timing.
Je terminerai par un commentaire sur le plan de relance.
My final comment is on the recovery plan.
Il pourrait être bon que je termine par un commentaire sur ce point.
It would be appropriate for me to end with a comment on this.
Permettez-moi de terminer par un commentaire sur le rôle du Parlement.
I finish off with a comment about the role of Parliament.
Je voudrais terminer par un commentaire sur les bonnes nouvelles contenues dans le rapport de la Cour.
I would like to end with a comment on some of the good news in the Court's report.
Je terminerai par un commentaire sur l’EADS, la , le numéro deux mondial de l’industrie aéronautique et de défense.
I shall finish with a comment on the EADS, which is the European Aeronautics Defence and Space Company, the second largest aerospace and defence company in the world.
Je voudrais terminer par un commentaire sur les propos de M. Millán Mon concernant la situation dans les Îles Canaries.
I would like to end with a comment on Mr Millán Mon’s speeches on the situation in the Canary Islands.
Je souhaiterais terminer par un commentaire sur le tour de passe-passe politique consistant à réaffecter un financement à l'emploi des jeunes.
I would like to close with a comment on the political sleight of hand in reassigning funding for youth employment.
Je commencerai par un commentaire sur les opinions exprimées par M. Brok au considérant F, pour lequel l'élargissement ne devrait pas mettre en cause la nature politique de ce projet.
I would like to start by commenting on the views expressed by Mr Brok in recital F to the effect that enlargement should not undermine the political nature of this project.
. - Madame la Présidente, je débuterai par un commentaire sur la remarque de Mme Kinnock à propos de la nécessité d’apporter un soutien similaire à d’autres aspects que la facilité de soutien à la paix.
. Madam President, I shall start by commenting on Mrs Kinnock's remark about the need to mobilise similar support for other things as we do for the peace facility.
Toutefois, Monsieur le Commissaire, ces félicitations ne s’appliquent pas à la politique industrielle pour l’instant. En qualité de rapporteur de mon groupe, je voudrais conclure par un commentaire sur le rapport de Mme Zrihen.
Nonetheless, Commissioner, you should not be tempted to extend this praise to industrial policy just yet, for in my capacity as my group’s rapporteur, I would like to conclude by commenting on the report by Mrs Zrihen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.