News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par toutes les organisations” in English
7 examplesIl faudrait ensuite calculer les sommes consacrées aux campagnes forestières par toutes les organisations environnementales.
Then on the other side one would have to calculate the forestry campaign cash for all the environmental organisations.
Nous ne devrions pas nous embarquer dans une voie qui, aux États-Unis, est à juste titre critiquée par toutes les organisations des libertés civiles.
We should not be embarking on a course which, in the USA, is rightly criticised by all civil liberties organisations.
En ce qui concerne la gestion du fonds, nous pensons néanmoins réserver un rôle important à la Commission, qui serait soutenue par toutes les organisations environnementales et les autorités locales.
Regarding the fund management, we do feel that the Commission, backed by all environmental organisations and local authorities, has a considerable role to play.
La Commission est pleinement consciente que l’emplacement et l’ampleur de cette catastrophe rendent très difficile le déploiement rapide et la mise à disposition, par toutes les organisations humanitaires, de l’aide aux victimes.
The Commission is fully aware that the location and scale of this disaster makes it very difficult for all humanitarian organisations to deploy rapidly and deliver aid to the victims.
Lors de l'élaboration de la directive-mère déjà, j'avais été harcelée par toutes les organisations liées aux notaires. La proposition de la Commission vise également à protéger le consommateur contre la conclusion trop hâtive de contrats passés à distance.
The Commission proposal also seeks to protect the consumer against entering too hastily into agreements concluded by distance marketing.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
