Monsieur le Président, le règlement à l'examen aujourd'hui a été largement négligé par toutes les commissions pendant longtemps.
Mr President, the regulation that is being discussed today has been largely disregarded by all the committees over a long period.
Ce dernier a fait du très bon travail et la procédure adéquate a été suivie, puisque des rapports ont été rédigés par toutes les commissions.
This working party has done its job very well, and the right procedure was followed, in that reports were produced by all the committees.
Enfin, je me réjouis chaleureusement des contributions fournies dès le départ par toutes les commissions parlementaires pour établir les priorités sectorielles pour ce budget.
Finally, I will warmly welcome contributions from the outset from all parliamentary committees to establish the sectoral priorities for this budget.