News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par tous les représentants” in English
6 examplesMa demande d'amendement a été signée par tous les représentants des États baltes, indépendamment de leur appartenance politique.
My motion to amend was signed by all of the representatives from the Baltic States, regardless of their party affiliation.
J'apprécie aussi le très large soutien à la politique d'élargissement exprimé tout au long de ce débat par tous les représentants des principaux groupes politiques ici.
I also express our appreciation for the very broad support for the policy of enlargement that has been expressed throughout this debate by all of the representatives of all of the major political factions here.
Les suggestions du Conseil ont été directement rejetées par tous les représentants de ce secteur, notamment les compagnies aériennes et les organisations syndicales; ceci est significatif.
The Council's suggestions have been rejected by everybody directly involved in the industry - in particular by the airlines and the trade unions - and this must tell us something.
Je tiens aussi, au nom de la Commission, à remercier le Parlement européen pour sa contribution significative à l’élaboration de la Constitution européenne. Notamment à travers les efforts réalisés par tous les représentants du Parlement européen au sein de la Convention et de son praesidium.
I should also like to thank Parliament on behalf of the Commission for its significant contribution in drawing up the Constitution, and, in particular, the efforts made by all of Parliament’s representatives in the Convention and its Praesidium.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
