Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par tous les rapporteurs” in English

7 examples
Cet accord était basé sur l'approbation par tous les rapporteurs fictifs d'un texte de compromis.
This agreement was based on the acceptance of a compromise package by all the shadows.
Je voudrais par ailleurs souligner l'importance du travail accompli par tous les rapporteurs, la commission des transports et du tourisme et le Parlement dans son ensemble.
I want to thank Mrs Bussereau for all the work she put in during the knottiest stage of the negotiations, and I also want to stress the important work done by all the rapporteurs, the Committee on Transport and Tourism and Parliament as a whole.
(EN) Madame la Présidente, je souhaite tout d'abord rendre hommage au travail difficile accompli par la Commission et ses fonctionnaires ainsi que par tous les rapporteurs.
Madam President, I wish to begin by paying tribute to all the hard work put in by the Commission and its officials, and also by all the rapporteurs.
J'apprécie l'important travail effectué par tous les rapporteurs qui n'hésitent pas à consacrer leur temps pour s'assurer que l'argent des contribuables est utilisé à bon escient.
I appreciate the important work done by all the rapporteurs, who are prepared to devote their time to ensuring that taxpayers' money is safe.
Je suis satisfaite de l’aide immense apportée par tous les rapporteurs, et notamment par le rapporteur fictif, Mme Edit Herczog, et par M. Paul Rübich, rapporteur de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie, à qui il était demandé d’émettre un avis.
I am pleased with the enormous amount of assistance from all rapporteurs, and in particular the shadow rapporteur Edit Herzog and Paul Rübich, the Committee on Industry, Research and Energy rapporteur who was asked to give an opinion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.