Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission groupes politiques c'est pour après avoir faveur du rapport parlement européen c'est là aucun doute millions d'euros accord sur fait l'objet commission et le conseil premier ministre monsieur le président mesdames dans ce domaine

“par tous les intervenants” in English

7 examples
Ce sujet a été repris et mis en évidence par tous les intervenants dans le débat de ce soir.
That is a theme that has been taken up and emphasised by just about every speaker in the course of the debate tonight.
La première - cela a été dit par tous les intervenants -, ce sont les réponses à la crise financière.
The first, which has been mentioned by every speaker, is to respond to the financial crisis.
Un deuxième thème récurrent, qui a été cité à juste titre par tous les intervenants, est celui de la fracture numérique et du développement régional.
Another recurrent theme, which was quite rightly brought up by all the speakers, is the digital divide and regional development.
Je m'associe aux compliments et félicitations formulés par tous les intervenants, ou du moins par la plupart d'entre eux. Ils sont totalement partagés et justifiés.
I agree with the compliments and the congratulations that all, or most, of the speakers have expressed; congratulations that are absolutely shared and justified.
Je voudrais cependant que cette directive - sur laquelle nous continuerons à travailler - soit non seulement adoptée, mais aussi embrassée par tous les intervenants.
I would, however, like this directive - which we will continue to work on - not just to be adopted, but also to be embraced, by all the stakeholders.
Ce système est basé sur un accord conclu par tous les intervenants, y compris les ports et des groupes environnementaux, tels que la RSPB (société royale britannique pour la protection des oiseaux) et le Fonds mondial pour la nature.
It is based on a consensus which has been forged by all the players, including the ports and environmental groups like RSPB and the World Wildlife Fund.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.