Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par taïwan” in English

10 examples
Je voudrais souligner les progrès économiques remarquables réalisés par Taïwan.
I would like to emphasise the remarkable economic progress which has been made by Taiwan.
Les pays développés et les pays en développement cesseront-ils donc de contribuer à l'apparition de catastrophes telles que celle subie par Taïwan?
So will the developed and developing world stop contributing to disasters such as the disaster in Taiwan?
J'espère que le Conseil et les autres institutions appuieront les ambitions exprimées par Taïwan d'être admis en tant qu'observateur à l'Assemblée mondiale de la santé.
I hope the Council and the other institutions will endorse Taiwan's ambition to be admitted as an observer to the World Health Assembly.
Il est temps que l'Assemblée réitère ce soutien, surtout par rapport à l'ambition exprimée par Taïwan de devenir un observateur au sein de l'Assemblée mondiale de la santé.
It is time Parliament reiterated this support, especially with regard to Taiwan's ambition to become an observer in the World Health Assembly.
L'on a découvert un autre coin de la vaste Chine et on l'a intégré dans la chaîne constituée par Taïwan - Hong Kong - Tibet - Macao, qui sont autant d'offenses contre la Chine contemporaine.
Another corner of gigantic China has been discovered and joined to the Taiwan-Hong Kong-Tibet-Macao chain of denunciation against the Chinese Government.
Et l'attitude adoptée par cet organisme des Nations unies frise l'absurde, car, effectivement, cette mission, effectuée au début du mois de mai, s'est déroulée juste après l'immense pression exercée par Taïwan.
The attitude adopted by this United Nations body borders on the absurd, because this mission, which took place at the beginning of May, was only undertaken as a result of immense pressure by Taiwan.
Nous devons aussi nous rappeler que l’Union européenne ne pourra accepter un éventuel accord entre la Chine et Taïwan que s’il résulte d’un dialogue pacifique entre les parties et, en particulier, s’il respecte les avancées démocratiques accomplies par Taïwan.
We must also remember that the European Union will only be able to accept an agreement between China and Taiwan if it is the result of a peaceful dialogue between the parties and, in particular, if it respects the democratic progress achieved by Taiwan.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.