Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“par téléphone ou par” in English

5 examples
Alors que, selon le rapport, l'armée israélienne avertit de ses opérations par téléphone ou par prospectus, le Hamas n'a jamais rien fait de tel, lors des tirs de roquettes contre Israël.
However, the report mentions that the Israeli army provided warnings by means of telephone calls and flyers. Hamas did nothing like this in connection with the rocket attacks on Israel.
Les règles en matière de contrats à distance, notamment ceux conclus par téléphone ou par l'internet, devront être élaborées et il importera de protéger le consommateur au moyen de mécanismes simples et efficaces.
The rules regarding distance contracts, especially those concluded over the telephone or the Internet, will have to be set out and the consumer protected using simple, effective mechanisms.
Elle le fait chaque jour, directement par téléphone ou par l'intermédiaire de ses représentants dans les pays en question, afin de mettre à profit l'influence de l'UE partout où cela est possible et dès que cela peut s'avérer utile.
This is being done every day directly by phone or through her representatives in the countries in question, in order to bring the EU's influence to bear wherever this is possible and whenever it can help.
Parmi ceuxci, figurent le problème des abus rencontrés dans le secteur des bureaux de change et celui des opérations accomplies sans présence humaine, comme c'est le cas par exemple pour les opérations bancaires effectuées par téléphone ou par ordinateur.
They include the misuse of bureaux de change and the problem of non-personal transactions such as telephone or computer banking.
En Autriche, ces informations peuvent être consultées sur le télétexte, sur l'Internet, par téléphone ou par télécopie, et comme tout le monde a accès à un des ces supports d'information, on a proposé que ces informations ne soient plus fournies activement, mais uniquement mises à disposition.
In Austria, information of this kind can be obtained at any time by teletext, Internet, telephone or fax and, since everyone now has access to one of these information channels, it is proposed that this information should not be actively transmitted but simply made available.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.