News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par téléphone avec” in English
7 examplesJe me suis entretenue par téléphone avec la secrétaire d'État Hillary Clinton à ce sujet il y a à peine une semaine.
I spoke on the phone to Secretary Clinton to that end only last week.
Il a admis que ses services s'étaient entretenus par téléphone avec M. Almunia et qu'ils avaient employé une kyrielle d'astuces.
He admitted they had made phone calls to Mr Almunia and used hundreds of tricks.
Je me donc suis entretenue par téléphone avec Mme Clinton, Javier Solana était à Washington et nous nous sommes mis d'accord sur la nécessité de reprendre le processus de paix.
I had this telephone conversation with Clinton; Javier Solana was there in Washington, and we are agreed on the need to renew the peace process.
Pas plus tard qu'hier, je discutais par téléphone avec Margaret Chan, la directrice générale de l'OMS, de cet aspect de coordination de l'information et du fait de garantir une coordination totale avant que toute communication ait lieu.
As recently as yesterday, I was on the phone with Margaret Chan, the Director-General of the WHO, about this aspect of coordinating information and ensuring full coordination before any communication takes place.
Je voudrais simplement dire au Parlement que ce jour même, à 14 heures, j'ai eu une longue conversation par téléphone avec le président indonésien Habibie, après sa rencontre à Jakarta avec les ambassadeurs des quinze pays de l'Union européenne.
I wish to inform Parliament that at 2 p.m. today, I had a long telephone conversation with President Habibie of Indonesia, following his meeting with the Ambassadors of the 15 Member States of the European Union in Djakarta.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
