Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“par sa situation géographique” in English

12 examples
De par sa situation géographique, l’Iran rend le Moyen-Orient plus vulnérable que jamais.
Given its location, Iran is making the Middle East more vulnerable than ever.
Qui plus est, Kaliningrad est bien sûr un cas très spécial de par sa situation géographique unique.
And Kaliningrad is, of course, a very special case, due to its unique geographic location.
Par sa situation géographique, la Finlande est un pays à l'écart: nous sommes loin des marchés principaux de l'Union européenne.
Finland is a geographically remote country: we are a long way from the principal EU markets.
De par sa situation géographique, elle représente un facteur de stabilité très important pour la future position géopolitique de l' Union.
By dint of its geographical position it represents an extremely important factor in the stability of the future geopolitical position of the European Union.
Cela dit, il nous faut reconnaître que Malte est un tout petit pays et que, de par sa situation géographique, l’île subit une pression particulièrement forte.
That being said, we must recognise that Malta is a very small country and that, due to its geographical location, the island is subject to particularly strong pressure.
L'Ukraine est un grand pays, un partenaire important pour l'Union européenne, et, par sa situation géographique, également un important croisement de voies de communication.
Ukraine is a large country which is an important partner for the EU and, owing to her geographical situation, a major crossroads in Europe.
Le Danemark, qui dispose d'un excellent climat éolien de par sa situation géographique, ne produit pourtant que quelques trois pour cent de sa consommation d'énergie grâce à l'énergie éolienne.
Denmark, which has, owing to its geographical position, very favourable wind conditions, produces only about three per cent of its consumption of electricity from wind power.
Je représente un pays qui, par sa situation géographique, sa culture et ses traditions, a toujours été particulièrement sensible à ce problème et qui bénéficie actuellement d'une influence et d'une importance qu'il n'avait jamais connues par le passé.
I represent a country which, because of its location, culture and traditions, has always been particularly sensitive to this issue and which has now acquired influence and importance which it has never known in the past.
Mes chers collègues, je viens d' un pays qui, par sa situation géographique, connaît de graves problèmes dans le domaine des transports pour permettre à ses ressortissants et ses produits d'atteindre les centres et les marchés d' Europe, pour procéder à des échanges.
I come from a country which, because of its geographical location, has major transport problems when it comes to sending goods or persons to and from European cities and markets and when it comes to giving and taking.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.