Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement pour le travail traité d'amsterdam commission des budgets voir procès-verbal lutte contre le terrorisme pour être affaires étrangères d'un état membres ont raison pour laquelle d'un accord monde entier sein de l'union européenne nations unies

“par remercier tous ceux” in English

9 examples
Madame le Président, je voudrais commencer par remercier tous ceux qui ont contribué à ce débat.
Madam President, I wish to begin by thanking all those who have contributed to the debate.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier tous ceux qui sont intervenus dans ce débat constructif.
Mr President, I would like to begin by thanking all the speakers in this constructive debate.
(DE) M. le Président, je souhaite commencer par remercier tous ceux qui ont œuvré à la préparation de cette importante décharge et soutenu notre rapporteur.
(DE) Mr President, I would like first to thank everyone who worked to prepare this important discharge for 2006 and supported our rapporteur.
Madame le Président, j'aimerais commencer par remercier tous ceux qui ont présenté leur rapport au Parlement ce matin, et surtout Terry Wynn; il démontre une fois de plus avec brio sa compétence.
Madam President. First I would like to thank all those who have presented their reports to the House this morning, but especially Terry Wynn; his expertise shines through yet again.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais commencer par remercier tous ceux qui ont apporté leur contribution à ce débat et leur soutien à la proposition de la Commission.
Mr President, ladies and gentlemen, I wish to begin by thanking everyone for their contribution to this debate and for the support expressed for the Commission's proposal.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais moi aussi commencer par remercier tous ceux qui nous ont finalement permis de parvenir à un compromis satisfaisant sur le paquet relatif aux télécommunications.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I too would like to begin by thanking all those who have helped make it possible to reach a satisfactory compromise on the telecom package at the end of the day.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.