Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“par remercier les membres” in English

7 examples
. - Monsieur le Président, je tiens à commencer par remercier les membres de leurs commentaires et de leurs observations.
. Mr President, I wish to begin by thanking Members for their comments and observations.
Monsieur le Président, je souhaiterais commencer par remercier les membres du Parlement pour leurs aimables remarques sur le travail du médiateur au cours de l’année passée.
. Mr President, I wish to begin by thanking Members of Parliament for their kind remarks on the work of the Ombudsman during the past year.
. (EN) Monsieur le Président, puis-je commencer par remercier les membres de ce Parlement pour le travail auquel ils ont contribué en abordant la proposition de règlement portant organisation commune du marché de l'alcool.
Mr President, may I begin by thanking the Members of this Parliament for the work they have put into considering the proposal for a common market organisation for alcohol.
président de la Cour des comptes. - (DE) Madame la Présidente, je voudrais commencer par remercier les membres de l'Assemblée qui ont tenu des propos agréables au sujet de notre rapport, en particulier M. Staes, M. Lundgren, M. Pomés Ruiz et M. Bösch.
Madam President, I would like to start by expressing my thanks to the Members of your House who have had some very friendly things to say about our report, in particular to Mr Staes, Mr Lundgren, Mr Pomés Ruiz and Mr Bösch.
rapporteur. - (DA) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les députés, j'aimerais commencer par remercier les membres de la commission pour l'excellente coopération constructive dont ils ont fait preuve dans le cadre de l'élaboration de ce rapport.
rapporteur. - (DA) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to begin by thanking the committee members for their excellent and constructive cooperation in connection with the report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.