Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain pour l'union première fois politique agricole l'environnement de la santé notamment dans politique de cohésion fin de compte dans le domaine sécurité alimentaire niveau européen banque centrale par exemple jour appelle dans l'ensemble

“par rapport au parlement” in English

9 examples
J'ai été chargé de faire cet exercice par rapport au Parlement pour l'exercice financier 2008.
I was responsible for carrying out this exercise in respect of the European Parliament for the 2008 financial year.
La raison est que, par rapport au Parlement, le Conseil doit faire un pas en avant dans le thème concret du développement de la politique étrangère et de sécurité, et de sa fiscalisation.
And the reason is that the Council has to take a step forward in relation to Parliament on the specific issue of the implementation of the foreign and security policy and its monitoring.
Nous vous remercions pour les mots de sympathie que vous avez prononcés par rapport au Parlement européen et nous vous souhaitons bonne chance dans votre carrière politique personnelle et votre avenir.
We would like to reciprocate your kind words about the European Parliament and to offer you our best wishes in your personal political career and to wish you every happiness in the future.
Elle n’est ni fiable, ni transparente, que ce soit de manière générale ou par rapport au Parlement, alors que la transparence est essentielle si nous voulons que les défauts du système soient identifiés et corrigés.
It is not reliable, nor is it transparent, either in general terms or in relation to Parliament, and transparency is crucial if the defects of the system are to be identified and corrected.
Nous n'attendons pas que l'octroi de ces prérogatives réduise les possibilités de la Commission européenne par rapport au Parlement et dans la réalisation de la politique énergétique ou que des décisions techniques se substituent aux décisions politiques.
We are not expecting either the provision of these prerogatives to reduce the possibilities of the European Commission compared to the Parliament and in fulfilling the energy policy, or the decisions of a technical nature to substitute the political ones.
Concernant les problèmes évoqués par rapport au Parlement et aux informations données aux députés du Parlement sur les accords, la Commission a fourni toutes les informations - même les informations confidentielles - aux députés du Parlement et c'est ce que nous ferons à l'avenir.
With regard to the problems mentioned in connection with Parliament and the information given to Members of Parliament about the agreements, the Commission has given all information - even restricted information - to Members of Parliament and this is what we will do in the future.
Par rapport au Parlement européen, nous suivrons encore la pratique développée au fil des ans et nous organiserons l'année prochaine aussi des discussions informelles avec le Parlement en vue de clarifier toutes les questions susceptibles de se poser quant à la mise en œuvre du budget.
In relation to the European Parliament, we will continue to apply the practice established over the years and also next year hold talks with Parliament on an informal basis to clear up any questions there may be about the implementation of the budget.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.